关于战国无双的有趣评论的翻译
战国无双这款游戏在国外也有很多玩家，Youtube上的评论也是超可爱暖心的，忍不住翻译一波。（毕竟520了）。原评论都是英文或者西班牙文。背景是秀吉死的时候的过场动画。
三成是会私下里哀悼的人，他不像（视频里）那么冷酷
当你的侵朝计划没能实现
宁宁就没听到发生了什么吗？我打赌她会找到三成，给他一个拥抱
0:22秒的时候是哭声还是笑声？到底是哭还是笑？？？
很有可能是德川家康的声音。我不知道他的动机是什么，也许他在尝试开一个小小的玩笑，但是笑声和眼泪并没有很好的融合在一起。或者是，利家和家康都在悲痛中疯狂，所以都笑了。或者是德川一个人大笑，因为他最终成了幕府将军，但他付出了什么代价呢？
秀吉和宁宁就像三成的养父母。失去秀吉让三成意识到自己需要做些什么。我还喜欢无双4里的展现，秀吉和宁宁是如何让三成变成一个坏蛋的
利家在这一幕之后就死了也太突然了吧
秀吉的手看起来像是女人的手? wtf?
秀吉为什么要把手臂举起来？
可怜的三成
这个视频我看哭了
哦，我懂，，，别人看我的时候我不会崩溃，但我崩溃的时候，，，
行了，我喜欢的角色都死完了。我就像无双系列里的David Benioff。（注：David Benioff是权力的游戏的编剧，“杀人无数”）
这个游戏最悲伤的时刻。秀吉真的是个很有趣很好的人，很难过看到他的死亡。哎呀，每个濒死的人，身边的人们都好像有一池子的眼泪。然后他死了，永远归于安眠。这让活着的人太伤心了！
如果你们看了这个动画，你们中的部分人会哭的
太奇怪了，在鬼武者系列里，秀吉是一个令人毛骨悚然的矮小的老人
啊啊啊三成哭了呜呜
没有宁宁吗？
宁宁在哪？
我认为宁宁已经死了，这就是她为什么不在这。
如果我没记错，宁宁在秀吉死后还活着。我玩无双3故事模式的时候（服部半藏），大阪之阵最后阶段她出现了。我认为她那时候才死，，，
----我觉得家康在大笑而不是在哭。有一种说法是家康毒死了秀吉。
----即使我不喜欢那个胖子（指家康），他也根本不会做这种事，至少他不是这种人
这说明三成也是有感情的，他也有心。如果你愿意看的话。
这场景太悲伤了
我希望无双系列能对所有对话场景都这么上心
————————————————————————————-------
结尾的彩蛋：来自一个美国仁兄在英文人物传记下的书评：
丰臣秀吉是我最喜欢的日本历史人物。作为一个平民，他在危机中统一了日本（对不起我剧透了）。他成为整个国家实际上的统治者。
我看到“剧透”真的捶桌爆笑，和今天在微博上看到的“历史老师剧透了，麒麟来了里的明智光秀最后竟然死了！”有异曲同工之妙～～～
评论(2)